3 EDITORIAL Inhaltsverzeichnis Privat-Brauerei Schmucker GmbH..................................................... Seite 2 Editorial ....................................................................................................... Seite 3 Restauranttipps ......................................................................................... Seite 4 Stadt Mörlenbach .................................................................................... Seite 5 Viniversum Heppenheim ....................................................................... Seite 6 Stadt Lindenfels ....................................................................................... Seite 7 Bergstraße .......................................................................................... Seiten 8 /9 Stadt Weinheim............................................................................. Seiten 10/11 Veranstaltungstips Bergstraße .......................................................... Seite 12 Stadt Reichelsheim ............................................................................... Seite 13 Stadt Viernheim...................................................................................... Seite 14 Geo-Naturpark........................................................................................ Seite 15 Zukunftsoffensive Überwald...................................................... Seiten 16/17 Stadt Oberzent ....................................................................................... Seite 18 Molkerei Hüttenthal ............................................................................... Seite 19 Schloss Erbach...................................................................................... Seite 20 Stadt Erbach ........................................................................................... Seite 21 Veranstaltungstips Odenwald............................................................ Seite 22 Odenwald..................................................................................................Seite 23 Die romantischen vier laden ein – Neckartal ................................ Seite 24 Stadt Schönau........................................................................................ Seite 25 Neckargerach ......................................................................................... Seite 26 Stadt Eberbach am Neckar................................................................ Seite 27 Märchenparadies................................................................................... Seite 28 Stadt Heidelberg.................................................................................... Seite 29 Buchen / Tropfsteinhöhle Eberstadt ................................................. Seite 30 StadtSafari ............................................................................................... Seite 31 Obsthof Volk.............................................................................................Seite 32 Impressum Die Urlaubszeitung Bergstraße / Odenwald erscheint kostenlos zweimal: März: Frühjahr/Sommer; September: Herbst/Winter Verlag: DiesbachMedien GmbH Friedrichstraße 24, 69469 Weinheim, Tel. 0 62 01/81 100, info@diesbachmedien.de Anzeigenleitung: Wolfgang Schlösser Redaktion: Nadja Lebkuchen Fotos: Tourismusbüros aus der Region Technische Herstellung: DiesbachMedien GmbH Druck: Mannheimer Morgen, Großdruckerei und Verlag GmbH Wir danken den Tourismusbüros der Region für ihre aktive Mitarbeit und Unterstützung. Anzeigenpreisliste 1/24 herzlich willkommen in unserer wunderschönen Region Bergstraße/ Odenwald. Und herzlich willkommen zu unserer Frühling/Sommer-Ausgabe der Urlaubszeitung. Hier an der Bergstraße und im Odenwald blüht und wächst alles prächtig. Äpfel, Pfirsiche, Aprikosen, Mandelbäume, Spargel, Erdbeeren, Kartoffeln – Obst und Gemüse lieben diese klimatischen Bedingungen. So wundert es nicht, dass auch die Weinreben hier besonders gut gedeihen. Und da liegt es mehr als nahe, sich einen guten regionalen Wein in den zahlreichen und vielfältigen Gasthäusern und Restaurants zu gönnen. Die Wirtsleute und Hoteliers freuen sich auf Ihren Besuch. Den Weg in die Gaststätte finden Sie zum Beispiel über die fantastischen Wanderstrecken der Region. Von leicht bis anspruchsvoll, für Familien bis hin zum Wander-Profi ist für jeden etwas dabei. „Rauf auf den Burgensteig“ heißt es von April bis Oktober: Der Burgensteig Bergstraße schlängelt sich 120 Kilometer von Darmstadt nach Heidelberg entlang und führt die Wanderer an Burgruinen, Museen und beeindruckenden Naturschauspielen vorbei. Wer das Wandern und die Kunst gleichermaßen liebt, ist auf dem Panorama-Kunstbankweg „Heimatliebe“ in Ober-Mumbach genau richtig. Die Ferienregion Bergstraße/Odenwald wird für Groß und Klein zum Erlebnis. Kinder können hier hautnah BauernhofAtmosphäre erleben oder auf dem Heidelberger Königstuhl ins Märchen-Paradies eintauchen. Mit dem Segway durch die Gegend cruisen ist ebenso möglich wie interaktiv in einer Tropfsteinhöhle spielen. Was die Region so attraktiv macht, ist der perfekte Mix aus Historie und Zukunft. Burgen und Schlösser versetzen die Besucher in eine andere Zeit, Museen mit zeitgenössischer Kunst und Zukunfts-Innovationen ziehen Interessierte an. Und sobald die Temperaturen wieder steigen, freuen sich Einheimische und Besucher über die traditionellen und stimmungsvollen Straßenfeste. Schauen Sie bei unseren Veranstaltungstipps nach und feiern Sie einfach mit! Beim Schmökern dieser Urlaubszeitung werden Sie feststellen, dass unsere Region jede Menge Highlights zu bieten hat. Der sportliche Urlauber, der Kultur-Interessierte, Familien und Genussmenschen – hier kommen garantiert alle auf ihre Kosten. Jetzt wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Entdecken der wunderschönen Region Bergstraße/Odenwald. Wir hoffen, unsere Urlaubszeitung ist Ihnen der perfekte Reisebegleiter.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDY3NDc=